

Back-to-school fairs & tax holiday
Mark this Saturday, Aug. 4. Organizations on both sides of the state line will offer immunizations, physical exams, backpacks, school...


Hablando de diabetes
Norberto Ayala, Director de Puente Marketing —una compañía de publicidad que empezó en 2003 para ayudar a las empresas a llegar a la...


Erosion
Today, I worked on two cases that are prime examples of the erosion of immigration services under the Trump Administration. So that you...


Erosión
Hoy, trabajé en dos casos que son ejemplos excelentes de la erosión de los servicios de inmigración bajo la administración Trump. Para...


Are you hibernating even though it is summer?
Many clients we have seen in recent months have been hit with stagnating wages, coupled with ever-increasing costs of other necessities....


¿Está usted hibernando durante el verano?
Muchos de los clientes que hemos visto en los últimos meses no han tenido un aumento de salario y sufren los costos cada vez mayores de...


¿Estás bien informado?
Todos hemos oído el dicho aquel de que “somos lo que comemos”, en referencia a que en la manera como nos alimentamos repercutirá en...


Are you well informed?
We have all heard the saying that “we are what we eat,” in reference that the way we feed ourselves will have an impact on our health,...
Oiga compadre… Educación (2 agosto 2018)
…¿a usted le pegaban sus maestros? _¡¡¡UFFF!!! _Ya veo que sí. ¿y también lo ponían en la esquina con sus orejotas? _¡Nooo! Eso era para...


Butternut squash baked with broccoli, meat and cheese
Ingredients: • 2 butternut squash (large) • 1 small onion • ½ pound ground turkey • 1 red bell pepper, chopped • 1 cup broccoli, chopped...