

Empieza la Cuaresma
El próximo miércoles es “Miércoles de Ceniza”, con lo cual se inicia la Cuaresma. Para los católicos éste es un período de tiempo de...


Lent begins
Next Wednesday is “Ash Wednesday,” which marks the beginning of Lent. For Catholics this is a period of time for reflection and prayer,...
Oiga compadre… pecados (28 febrero 2019)
…¿ya está listo para la Cuaresma? _¿Listo ... para qué? _Pues para arrepentirse de sus pecados. _Yo qué, dígale a los pecadores. _¿No me...


Comprehensive change
The time is passing very fast, it can’t be that we are already at the end of February! So many things have happened since the beginning...


Cambio integral
¡El tiempo está pasando muy rápido, no puede ser que ya estamos a finales de Febrero! Tantas cosas han pasado desde el inicio del 2019,...


Chicken meatballs in green sauce
Ingredients: • 1 lb. ground chicken • 1 egg • 1 shredded carrot • 1/4 cup cooked white rice • 1/2 ‘bolillo’ bread soaked in milk • 1...


Albóndigas de pollo en salsa verde
Ingredientes: • 1 lb. de carne molida de pollo • 1 huevo • 1 zanahoria rayada • 1/4 taza de arroz blanco cocido • 1/2 bolillo remojado en...


Fugas de energía
“César, sería muy conveniente que te checaras tus hormonas, electrolitos, te hicieras una biometría hemática, química sanguínea y, de...


¿Quién fue Cristo?
Me encontré con un artículo titulado “50 Grupos/Individuos que Jesús dice que puedes Odiar”. ¡¿Qué?! ¿Jesús dijo que uno podía odiar?...


Who was Christ?
I came across an article titled “50 Groups/Individuals Jesus Says You Can Hate.” What?!? Jesus said you could hate? Well, that got my...