

Let’s make the resolutions for the beginning of the year
What are yours? Physical activity, drink more water, eat more vegetables, stop drinking sugary drinks, reduce the consumption of bread?...


Hagamos los propósitos para el inicio de año
¿Cuáles son los suyos? ¿Actividad física, tomar más agua, comer más vegetales, dejar de tomar bebidas azucaradas, disminuir el consumo de...


Nuevo año, nuevos hábitos
Terminó un año más y con él espero terminen también ciertos hábitos que pueden obstruir tu camino al bienestar. Hoy, una persona...


Detention
It seems like Immigration is VERY active right now, picking up people with criminal charges at local jails, in court houses, at check-ins...


Detención
Parece que Migración está MUY activa en este momento, recogiendo a personas con cargos criminales en cárceles locales, en juzgados y al...


The spirit of Christmas saved our Christmas
Our family has a Christmas angel. He got my mother out of bed on Christmas morning in 1985. The night before, a rear wheel had fallen off...


El espíritu de la Navidad salvó nuestra Navidad
Nuestra familia tiene un ángel de Navidad. Él sacó a mi madre de la cama la mañana de Navidad en 1985. La noche anterior, una rueda...


Peace at Christmas and Happy New Year!
Next Tuesday is Christmas, by far the greatest celebration of humanity. It is the day to celebrate with the family, to exchange gifts, to...


Paz en Navidad y feliz año nuevo
El próximo martes es navidad, por mucho la mayor celebración de la humanidad. Es el dia de festejar con la familia, de dar regalos,...
Oiga compadre… Santa (20 diciembre 2018)
…¿Por qué trae esa cara de asombro? _¿A quién cree que me encontré en la cantina? _¿A quién? _ Al mismísimo Santa Claus. _No diga...