Entrevista con Mariand Torres, haciendo su debut en el KCRep en el papel de Eva Perón

2más2KC: ¿Dónde creciste?

Mariand Torres: Nací en un pequeño pueblo cerca de Santo Domingo en la República Dominicana. Cuando tenía dos años, mi familia se mudó a Nueva York para que mis padres pudieran completar un programa dental de la Universidad de Nueva York. Cuando tenía 4 años, mi padre murió así que nos movimos a Miami, Fla. Los padres de mi mamá, Nilda y Rafael Victoria se fueron a vivir con nosotros para ayudar a mi madre a criar dos niños muy pequeños.

Fue increíble tener a mis abuelos alrededor. Eran como otra pareja de padres e influyeron en mí en muchos sentidos. Mi abuelo amaba la República Dominicana así que crecí en esa cultura a pesar de que vivía aquí. Mis abuelos mantuvieron su casa en la República Dominicana por lo que en los veranos, íbamos y nos quedamos, y me dio un conocimiento de dónde venimos.

2+2KC: ¿Eres el único miembro de tu familia en el mundo del espectáculo?

MT: Mi hermano mayor es guionista en el cine independiente estadounidense. Mi abuela era cantante de ópera, y en su familia había compositores. A Ella acredito mi habilidad musical. Mi amor por el entretenimiento sin duda viene de mi abuela.

2+2KC: ¿Por qué sólo apareces en la presentación de Evita del KCRep del 9 al 20 de septiembre?

MT: Voy a Nueva York para comenzar los ensayos para un espectáculo de Broadway— En Tránsito, una nueva apertura musical en Circle en el Teatro Square en diciembre. Me ofrecieron la parte antes de venir aquí. Los ensayos estaban establecidos para iniciar el 4 de octubre—después de que Evita cerrara, pero a la semana en los ensayos para Evita, los productores de Nueva York decidieron comenzar los ensayos antes. El Rep fue lo suficientemente amable para dejarme actuar las primeras dos semanas de Evita.

En Tránsito, es el primer musical a capela de Broadway. Debe ser fresco y desafiante pero divertido.

2+2KC: ¿Qué tentó a venir aquí para aparecer en la producción de Evita del KC Rep?

MT: Siempre quise actuar en Evita en este papel, y he tenido un montón de amigos que han trabajado en el Rep; sabía que sería una experiencia gratificante y artística. El Rep tiene una reputación realmente maravillosa. Luego Nick Duckart (novio de Torres) consiguió el papel de mi marido, Juan Perón.

2+2KC: ¿Es la primera vez que interpretas a una persona real (Eva Perón) en el escenario?

MT: Sí.

2+2KC: ¿Tú abordas el papel de una persona real de forma diferente de lo que harías a un personaje de ficción?

MT: Sí, tuve que ver al personaje de una forma completamente diferente. Hice mucha investigación sobre Eva Perón y cómo fue su vida, sobre todo los primeros años. La gente tiene imágenes de ella porque era tan icónica, así que vi algunos de sus discursos para conseguir la cadencia de su voz y sus gestos físicos y capturar su pasión. Era mucho más de lo que ella era. Estoy interpretando a Eva Perón, así que inevitablemente hay una extensión de mí, pero hay cosas reales que tengo que honrar. Es diferente de la creación de un nuevo personaje. No tengo la libertad de interpretar a una persona de la imaginación. Con una persona real, debo respetar y reconocer quien era el ser humano.

2+2KC: Eres un entusiasta de la yoga ...

MT: Sí, por alrededor de ocho años; me mantiene cuerda. Al vivir en la Ciudad de Nueva York y estar en un negocio inestable, me ayuda a mantenerme equilibrada y calmada. El año pasado, me certifiqué para ser maestra de Yoga Vinyasa.

2+2KC: ¿Te ha ayudado en tus representaciones teatrales?

MT: Definitivamente, estoy mucho más arraigada y consciente de mi respiración y cuerpo, por lo que complementa muy bien mi rendimiento.

2+2KC: ¿Cuál es tu impresión de Eric Rosen y la producción de Evita del KC Rep?

MT: Eric es un director increíblemente inteligente, creativo e informado. Le gusta mucho que sus shows reflejen la ciudad; Kansas City es diversa, y lo puedes ver en el escenario. Esto no es una réplica de una producción de Broadway, que es lo que ocurre muchas veces; No creo que Evita se haya hecho de esta manera.